Prevod od "tou prací" do Srpski


Kako koristiti "tou prací" u rečenicama:

Jestli si to rozmyslíš s tou prací, dej mi vědět.
Ako budeš hteo da radiš, samo mi javi.
Doufal jsem, že sis to s tou prací rozmyslel.
Dobri stari Paden. Nadao sam se da bi se mogao predomisliti u vezi posla.
pane Forbushi, já jsem s tou prací počítal.
G-dine Forbuš, raèunao sam na posao.
Nejsem ještě připraven, nejsem si jistý tou prací
Ali nije spremno. Nisam siguran da li æe raditi.
Matthewe, s tou prací mě to moc mrzí.
Matthew. Užasno mi je žao zbog tvog posla
Přestali byste s tou prací, prosím?
Hoæete li malo zastati, molim vas?
Nebo možná je to tou prací, já ti nevím.
A možda je i posao. Ne znam.
Mimochodem, myslelas to vážně s tou prací v márnici?
Nego, jesi li zaista ozbiljna sa ovim poslom u mrtvacnici?
S tou prací v obchodě končím, to jejich blbý tlachání a laškování.
Završila sam u jebenoj gvoždjari, sa njihovim drndanjem i maltretiranjem.
No tak, chlape, nějak si s tou prací poraď a pak se pobavíme.
Hajde, èovjeèe, samo prihvati posao i zabavljat æemo se.
Víš, jestli budeš potřebovat pomoct s tou prací.
Znaš, ako ti treba pomoæ sa cijelom tom stvari u vezi posla.
Ne, nemyslím, že to je tou prací.
Ne, ne mislim da je posao u pitanju.
Věděl jsem, co tou prací riskuji.
Znao sam za rizik kad sam prihvatio ovaj posao.
S tou prací, školou a soutěží 2.09, ti už nezbývá žádný čas pro tebe.
Izmeðu posla, škole i takmièenja, nemaš vremena za sebe.
Když jsem s tou prací skončila, spousta lidí se na mě rozzuřila.
Kad sam napustila posao... mnogi ljudi su bili besni na mene.
S tou prací jsi to myslel vážně?
Ozbiljno si prièao za onaj posao? Šta on podrazumeva?
Celý můj život žil tou prací.
Živeo sam s njegovim poslom celog života.
Už víš co jsem myslel tou prací v kanceláři?
Vidiš li šta sam mislio o poslu u uredu?
Já nevím jestli mám čas, víš, s tou prací s počítači a Victorem.
Ne znam imam li vremena, znaš... Posao s kompjuterima i Victor.
Nech mě, ať to zaplatím, protože jsi byl hrozně v pohodě s tou prací a penězi navíc...
Da, jesam, nije problem. Dopusti mi da platim za ove, jer bio si tako dobar prema meni sa tim poslom i sa dodatnim novcem...
Myslíš to s tou prací ve Stowaway vážně?
Ozbiljno si mislio da se zaposliš u Stowaway-u?
Už jede podle barmanského rozvrhu a to s tou prací ještě nezačal.
Veæ je na redu da bude barmen, a još nije ni poèeo da radi.
Tak co, jak jsi na tom s tou prací v Neversoftu?
Što se dogodilo sa tim poslom u Neversoftu?
A nedělejte si starost s tou prací, co jste koupil.
I ne brini zbog rada koji si kupio.
Moc mě mrzí to s tou prací.
Žao mi je zbog tvog posla.
Myslela jsem, že s tou prací stínového spisovatele to jde dobře.
Mislila sam da je sve dobro, sa novim poslom?
Možná už s tou prací končím.
Можда више не радим такав посао.
S tou prací máš pravdu, Royi.
Био си у праву у вези посла, Рој.
A jak to bylo s tou prací?
Ali šta je bilo sa poslom?
Ty taky, jenom ne tou prací.
I ti, ali ne što se tièe posla.
Ty seš taky posedlej, jenom ne tou prací.
И ти, али не што се тиче посла.
Žádáš mě, abych se rozhodl mezi tou prací... a mou rodinou?
Ви ме питате да бирају између овог посла... и моја породица?
Přestaň předstírat, že to souvisí s tou prací.
Prestani da se pretvaraš da to ima ikakve veze s poslom.
A až s tím Blatt skoncuje, tak se tvá žena může s tou prací rozloučit.
A kad Blat to objavi, tvoja žena može reci zbogom novom poslu.
Zbytek světa tě ani nevidí pod tou prací, co sis naložila, abys pomohla Harveymu.
Ostatak sveta te ne može ni videti od toliko posla koji si prihvatila da pomogneš Harviju.
Co uděláš s tou prací, Wille?
Šta æeš ti da uradiš, Vile?
Takže nám říkáte, že jste ho neviděl ani o něm neslyšel, když odjel za tou prací mimo ostrov.
Nisi ga ni video ni èuo nakon što je otišao na kopno da radi?
Tou prací je chození okolo a vybírání injekcí za nemocnicemi, umyjí je a během toho, jak je sbírají, někdy se zraní.
A taj posao podrazumeva da idu unaokolo i skupljaju špriceve iza bolnica, operu ih, a u tom procesu skupljanja, očigledno je da se povređuju.
1.7539749145508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?